Това е реалността за мигрантите, пътуващи в кервана през Мексико

Хиляди мигранти от Централна Америка, които са направили дългия преход на север от родните си страни, сега са блокирани от мексиканската страна на границата, чакайки да подадат молби за убежище, съгласно споразумението, което САЩ сключиха с Мексико тази седмица. Те идват на вълни от кервани, бягайки от преследване, насилие и бедност, подтиквани от социалните медии и местните новини за нарастващите маси от хора, които опаковат каквото могат да носят и се отправят на север. Те издържат на тежки условия по пътя и може да не знаят за последните промени в имиграционните правила, но все пак искат да дойдат.

Редиците на караваните тази есен в крайна сметка нараснаха до над 7000 с групи, бягащи от Ел Салвадор, Гватемала и Никарагуа, които се присъединиха към марша. AORT News пропътува с караваната през Мексико повече от 2200 мили от южния щат Чиапас до границата в Тихуана.

„Научих за това движение на хора от новините. Закусвах и гледах телевизия,” каза Марио Картагена Мартинез, 16-годишен от Лемпира, Хондурас, който се присъедини към караваната в началото на октомври, „Веднага щом го видях, спрях да ям и казах на майка ми, Заминавам за Съединените щати.

Марио беше един от десетките тийнейджъри, пътуващи сами, които срещнахме по пътя. И като почти всички останали около него, той мечтае за живот в Съединените щати, който ще му позволи да се грижи за своите близки.

„Оставих майка си и шест братя и сестри у дома“, каза Марио, който напусна училище, когато беше на 11, за да работи на пълен работен ден в плантация за кафе. „Мечтата ми е да бъда героят, който им помага да продължат напред.“

Подобно на много от младите хора около него, неговото възприятие за имиграционната система на Съединените щати беше оформено от социални медии, филми и телевизионни новини с различна точност.

„Казаха ми, че когато се предадеш на имиграцията, те те държат задържан“, каза Марио, обяснявайки слуховете, разпространени в Хондурас. „Карат те да посещаваш училище и след като завършиш, ти намират работа.“

Керваната изминаваше около 20 мили на ден, ходейки между 6 и 12 часа. Много от тях щяха да се возят от добри самаряни или да се качат на евтини автобуси, докато други се натрупваха в легла на камиони и ремаркета.

Независимо от това, почти всеки ден започваше около 3 часа сутринта. Мъже, жени и деца натъпкваха вещите си в раници или ги натрупваха върху колички, за да извървят възможно най-далече към следващия заслон или град преди изгрев слънце.

Температурите в южния регион на Мексико се задържат в 90-те по това време на годината, както и постоянно потискащите нива на влажност.

Керванът разчиташе на помощта на местните, докато си проправяше път на север. Църковни и помощни групи се появиха с тенджери тамалес, ориз и боб, спагети и супа. Водата, често в малки найлонови торбички, се раздаваше на всеки, който имаше нужда.

„Понякога стигаме до градове, където има повече от достатъчно храна, и до градове, където храната е оскъдна“, каза Марио. „Така че, когато храната е в изобилие, се опитвам да се напълня сам.“

Градските и държавните лидери организираха приюти и медицински палатки на всяка от спирките на караваната. Това е единственият начин мнозина в караваната да оцелеят след пътуване, което обхваща три държави и близо 3000 мили.

Повечето от хората тук не знаеха за заплахите за арест и депортиране, отправени от президента Тръмп и други официални лица на САЩ, а още по-малко знаеха, че тяхното пътуване е било използвано като политическа тояга от консервативните сили в навечерието на нашите междинни избори.

Всички, които срещнахме по пътя, се присъединиха към кервана от отчаяние и вярваха, че всички последствия, с които ще се сблъскат, ако се опитат да пресекат границата със Съединените щати, бледнеят в сравнение с това, с което можеха да се сблъскат у дома.

„Никой не трябва да напуска страната си“, каза Изабел Нерио Родригес, 53-годишна жена, която избяга от Салвадор с дъщеря си и внуците си след години на изнудване от местни улични банди. „В крайна сметка напускаш по необходимост, защото вече нямаш шанс за добър живот там.“

Караваната беше възможност за пътуване до САЩ без нуждата от хилядите долари, които би струвало наемането на контрабандист на хора, и без надвисналата заплаха от отвличане и изнудване. Това беше шанс за бягство.

„По-лесно е да си тръгнем като група, защото си пазим гърба“, каза тя.

Този сегмент първоначално беше излъчен на 18 декември 2018 г. по AORT News Tonight по HBO.